デジモン ポケモン 作者. オペトレ 英語. おーばんまい意味. ANU Quantum center.